Afscheid nemen bestaat niet...
Door: Sofya Mkwawa
Blijf op de hoogte en volg Sofie
03 Mei 2006 | Tanzania, Ukonga
Habariako rafiki???
Zoals onze ouwe getrouwe Marco Borsato een liedje heeft met enkele zinnen van hier genoteerd; "afscheid nemen, bestaat niet, ik ga wel weg maar verlaat je niet..." probeer ik mij en anderen zo recht te houden.
Afscheid nemen is begonnen, slechts 9dagen op Tanzaniaanse bodem resten nog voor mij. Vreselijk om te bedenken.
(voor alle duidelijkheid, het is dubbel he, ne keer op het vliegtuig ga ik wel blij zijn om nr het allerliefste Belgenlandje terug te keren..., maar nu is het vooral het afscheid die de kop op steekt)
Voor alles is er nu zowat de laatste keer...
de laatste keer naar Segerea geweest dit weekend en daar het lange weekend doorgebracht.
Junior was niet thuis, dus hadden Seki en ik volop de tijd om bij te praten en met Bella bezig te zijn. Ik heb zeker niets tegen Junior, dat zou al duidelijk moeten zijn, maar dan moet ik meer dan de helft van mijn aandacht aan hem geven, en schiet er natuurlijk niet veel meer over voor de rest... genieten ten top dus. Maar ook wel met een triest gevoel...
de laatste keer een vergadering gehad vandaag, waar ik mijn vele geintroduceerde werkvormen moest voorstellen aan de leerkrachten, velen wilden het leren, maar hadden de tijd niet, dit keer dus tijd voor gemaakt, velen zullen nog met extra vragen en activiteiten-om-te-showen komen, dus het wordt nog heel druk...
de laatste keer examens maken, hier in Tanzania, hopelijk doen de leerlingen het beter, maar ik ben dus nu terug bezig om in mijn niet lesgeef tijd examens te typen...
het laatste weekend komt eraan, waar we zaterdag een meeting met de ouders hebben, een groot-contribution-maal, waar de ouders verwacht worden extra geld aan de school te geven, voor het gebouw, waarvan de papieren hopelijk snel helemaal in orde zijn...
de laatste keer naar de ambassade gaan, ik heb nu wel mijn permit (2jaar he) maar nu weet ik 10' dat er blijkbaar nog een stempel in mijn pasport moet ook... kdacht al dat het zo vlot ging... ze willen me dus nog keer zien in de immigratie, maar het zal via de ambassade moeten gaan, want ik wil geen lessen in school meer missen... spijtig voor hen dus, de tijd om nog iets te bedenken om me te zien kort geweldig in...
de laatste keer op de site schrijven, vele dingen zullen heel op het laatste gebeuren denk ik, ik verwacht hier en daar (school en thuis) nog een afscheidsfeestje, zoals ze ook in december deden, maar dan zal ik de tijd niet meer hebben (en niet meer nemen) om hier iets te placeren... geniet dus van het laatste berichtje...
de laatste dagen in school, niet te vergeten.. woensdag neem ik daar afscheid, opdat ik dan de tijd nog heb om mijn bagage te maken, examens te verbeteren en co op donderdag (de examens dan nog naar school brengen ook natuurlijk)
en dan komt de laatste nacht in Tanzania...
Ik kan jullie dus allemaal zeggen, bedankt voor jullie vele steun en support, duidelijk (door berichtjes op de site na te lezen, mails te zenden, smsjes te sturen, bellen en co) maar ook achter de schermen door alleen maar te lachen met mijn dwaze verhalen, mijn site dus te lezen...
Ik ben blij dat jullie ervan genoten hebben...
Heel veel groetjes en voor de laatste keer zeg ik dan, TUTOANANA
Sofya Mkwawa
xxx
Zoals onze ouwe getrouwe Marco Borsato een liedje heeft met enkele zinnen van hier genoteerd; "afscheid nemen, bestaat niet, ik ga wel weg maar verlaat je niet..." probeer ik mij en anderen zo recht te houden.
Afscheid nemen is begonnen, slechts 9dagen op Tanzaniaanse bodem resten nog voor mij. Vreselijk om te bedenken.
(voor alle duidelijkheid, het is dubbel he, ne keer op het vliegtuig ga ik wel blij zijn om nr het allerliefste Belgenlandje terug te keren..., maar nu is het vooral het afscheid die de kop op steekt)
Voor alles is er nu zowat de laatste keer...
de laatste keer naar Segerea geweest dit weekend en daar het lange weekend doorgebracht.
Junior was niet thuis, dus hadden Seki en ik volop de tijd om bij te praten en met Bella bezig te zijn. Ik heb zeker niets tegen Junior, dat zou al duidelijk moeten zijn, maar dan moet ik meer dan de helft van mijn aandacht aan hem geven, en schiet er natuurlijk niet veel meer over voor de rest... genieten ten top dus. Maar ook wel met een triest gevoel...
de laatste keer een vergadering gehad vandaag, waar ik mijn vele geintroduceerde werkvormen moest voorstellen aan de leerkrachten, velen wilden het leren, maar hadden de tijd niet, dit keer dus tijd voor gemaakt, velen zullen nog met extra vragen en activiteiten-om-te-showen komen, dus het wordt nog heel druk...
de laatste keer examens maken, hier in Tanzania, hopelijk doen de leerlingen het beter, maar ik ben dus nu terug bezig om in mijn niet lesgeef tijd examens te typen...
het laatste weekend komt eraan, waar we zaterdag een meeting met de ouders hebben, een groot-contribution-maal, waar de ouders verwacht worden extra geld aan de school te geven, voor het gebouw, waarvan de papieren hopelijk snel helemaal in orde zijn...
de laatste keer naar de ambassade gaan, ik heb nu wel mijn permit (2jaar he) maar nu weet ik 10' dat er blijkbaar nog een stempel in mijn pasport moet ook... kdacht al dat het zo vlot ging... ze willen me dus nog keer zien in de immigratie, maar het zal via de ambassade moeten gaan, want ik wil geen lessen in school meer missen... spijtig voor hen dus, de tijd om nog iets te bedenken om me te zien kort geweldig in...
de laatste keer op de site schrijven, vele dingen zullen heel op het laatste gebeuren denk ik, ik verwacht hier en daar (school en thuis) nog een afscheidsfeestje, zoals ze ook in december deden, maar dan zal ik de tijd niet meer hebben (en niet meer nemen) om hier iets te placeren... geniet dus van het laatste berichtje...
de laatste dagen in school, niet te vergeten.. woensdag neem ik daar afscheid, opdat ik dan de tijd nog heb om mijn bagage te maken, examens te verbeteren en co op donderdag (de examens dan nog naar school brengen ook natuurlijk)
en dan komt de laatste nacht in Tanzania...
Ik kan jullie dus allemaal zeggen, bedankt voor jullie vele steun en support, duidelijk (door berichtjes op de site na te lezen, mails te zenden, smsjes te sturen, bellen en co) maar ook achter de schermen door alleen maar te lachen met mijn dwaze verhalen, mijn site dus te lezen...
Ik ben blij dat jullie ervan genoten hebben...
Heel veel groetjes en voor de laatste keer zeg ik dan, TUTOANANA
Sofya Mkwawa
xxx
-
03 Mei 2006 - 15:17
Tine:
Maar hier in België is het nu ook mooi hoor! Ik ben nu enthousiast aardbeien aan het eten en aan het genieten van de lente. Ik verlang al tot ik je terug zie. Jammergenoeg was de lijn daarjuist niet zo goed. Ben blij dat ik je nog eens gehoord heb.
groenten en fruit!
tientje -
03 Mei 2006 - 15:27
Amelie:
Wihoe, Van deze keer terug de eersten ;) Annelies is voor het moment niet thuis want ze is naar den trouw van Mayté! Khad graag mee geweest, maar ik had les deze middag :s(morgenmiddag vrijaf) en ook ik kon niet gaan want ik ben ziek :s! Amai, nog 9 dagen!! Ik kan het wel geloven dat het moeilijk zal zijn om daar van iedereen afscheid te nemen (ik had al last om na 3weken afscheid te nemen)en ook van de natuur en de mentaliteit! Terug met mes en vork eten, en zo van die dingen...
Het weer is ondertussen ook al veel verbeterd, dus daarvan zal je niet zoveel aanpassingsproblemen hebben (denk ik)!!
En het was wel superleuk dat je deze site aangemaakt hebt om al je "dwaze" verhalen zoals je het zelf zegt te lezen, maar het zijn echt wel geen dwaze verhalen!
Hih, den 12den ben ik terug van schoolreis naar Parijs, maar het zal wel een ander thuiskomst zijn van jou é! Allez, geniet nog van je laatste dagen en tot binnen 9dagen é
...xxxx... -
03 Mei 2006 - 15:28
Amelie:
Terwijl ik het mijne aan het typen was, was tine me al voor! Daim, dus toch niet den eersten!
Amelie -
03 Mei 2006 - 19:48
Wouter:
Dag supernicht! Geniet daar nog maar volop van die laatste dagen hoor. En ik verlang al naar de vele verhalen die ik vanaf half mei met verbijstering ga mogen aanhoren (vooral omdat ik dan thesisperikelen en dergelijke zal vergeten!). Dikke kus en tot hoors Wouter -
04 Mei 2006 - 09:48
Mieke:
Helaba Sofie,
geniet nog maar ten volle van je (voorlopig toch?) laatste dagen op Afrikaanse bodem! Ik heb deze week een weekje vakantie, heb wel de goede week gekozen want hier inderdaad zomerweer! :o)
We spreken gauw eens af hé! (want ik ben niet zo goed in communiceren via berichtjes en mail en zo... ;o) )
Veel liefs!
Mieke -
04 Mei 2006 - 10:06
Lieselot:
Hoi Sofie!
Ik ben niet altijd actief geweest op jouw site, maar 'k heb wel telkens àlles met grote nieuwsgierigheid gelezen!
Stel het daar nog goed deze laatste dagen! En tot hier in, het voor ons WARME, België !!
greetz
Lieselot -
04 Mei 2006 - 10:45
Pascal:
Zal ik je alvast inschrijven voor een inburgeringscursus? Tis nogal beperkt in plaatsen, dus je moet er vroeg bij zijn. Dit belgië zal opnieuw een aanpassing zijn voor je. Maar als de temperatuur zo blijft, zal dat alvast één iets zijn die meevalt. Ik hoor wel iets van je als je terug de belgische bodem kust, hé ;-)
Maak het afscheid maar goe emotioneel, da's goed voor het verwerkingsproces!!
Groenten en fruit. -
05 Mei 2006 - 09:48
Mama:
Dag Fieke,
nu val je zeker achterover dat je zelfs van mij een reactie leest.Je weet dat ik liever babbel aan de telefoon en jou dan ook hoor! Bij Belgacom zullen ze spijt hebben dat je terug naar huis komt.
Wij zeker niet!! We tellen de minuten af tot volgende vrijdag 22 uur.
Geniet van je laatste dagen ginder en weet dat die mensen je daar zullen missen en altijd met een warm gevoel aan jou zullen terugdenken. Je lievelingslied van Bram Vermeulen:"ik heb een steen verlegd..." heb je echt toegepast. Voor veel mensen heb je het verschil gemaakt: een totaal vreemd meisje dat hun wereld binnenstapt en hen volledig belangeloos van alles aanbiedt. Nieuwe onderwijsvormen, zelfgemaakte cursussen, didactisch materiaal...maar vooral veel enthousiasme en echte vriendschap. De mensen ginder hebben het niet gemakkelijk, maar het besef dat er hier nog echte idealisten zijn, is toch een steun. Vooral mama Mkwawa verdient dat.
We zijn heel trots op jou, Fieke!
We hebben je in september met een heel klein hartje laten vertrekken, maar je hebt het schitterend gedaan!
Afscheid nemen bestaat inderdaad niet! Dat mooie Afrikaanse land blijft voor altijd in je hart en ik vermoed (jou kennende) dat ze je nog wel eens gaan terug zien!
Bedank mama Mkwawa en Seki van ons omdat ze je veilig onder hun vleugels genomen hebben en geef een hele dikke knuffel aan Junior en Isabella.
Een hele dikke kus van papa en mama en tot vrijdag! Joepie!!!
-
05 Mei 2006 - 12:41
Mama Peter:
Ja, Sofie,ik kan, ook al is het misschien maar een heel klein beetje, bebrijpen hoe je je momenteel voelt. Maar ik ben ervan overtuigd dat het geen definitief afscheid zal zijn alhoewel het natuurlijk nooit meer hetzelfde wordt, sorry maar dat besef je ook wel. Bedenk alleen dat niemand je deze ervaring nog kan afnemen. Hoe mooi je het ook allemaal kunt vertellen, je kunt het nooit begrijpen als je het zelf niet meegemaakt hebt. Ik denk je ook nog met vele vragen zit, maar ja, het is eigenlijk niet echt nodig dat we de mensen en hun cultuur helemaal begrijpen, dat maakt het juist zo boeiend.
We willen je ook nog bedanken voor hetgeen je gedaan hebt om Gloria en Adolf naar Belgiê te krijgen, sommige instanties in Dar zullen je al goed kennen en ook niet meer vergeten.
Hopelijk word je het hier vlug weer gewoon, maar zoals ik je ginder een beetje heb leren kennen lijk jij wel iemand die zich, schijnbaar moeiteloos, aan vele situatie's kunt aanpassen. We zullen je verhalen missen.
Groetjes -
05 Mei 2006 - 17:59
Anne:
Veel moed voor het afscheid. Ik ken er alles van, telkens afscheid te moeten nemen, en ik weet hoe moeilijk het is!! We zullen je verhalen missen, we hebben er telkens van genoten. Geniet nog van je laatste dagen ginder en we zien of horen je wel eens als je terug bent. -
06 Mei 2006 - 08:18
Bartje Hartje:
dag zusje,
het werd maar eens tijd dat je naar huis kwam zunne,kwam al heel jaloers op junior.Nog een weekje en terug in belgenland,hopelijk heb je een zeer goede reis terug en kom je met de glimlach toe in Zaventem!
Heel Roeselare is blij dat je terug komt!
Bart -
06 Mei 2006 - 09:49
Superwoman!:
ik heb je hier net op msn, wat altijd heel verrassend is, want dat verwacht ik meestal niet! en ik krijg nu net de opgave van je om binnen de 5 min een berichtje achter te laten, dus moet me nog gaan spoeien ook!:-) mijn stage is achter de rug! heb nu twee weken paasvakantie (de verlate versie dan)maar dat gaat grotendeels gaan naar portfolio , eindwerk en project, maar we gaan ook eens af en toe genieten van het schone weeer, dat eindelijk is begonnen hier! en enerzijds kom je ook terug bij ons! zalig! kijk er al naar uit! zeker naar den 20ste! je waarschuwt me dak nog 2 minuten, heb, potverdikke dat gaat hier snel! dan ga k maar afsluiten! mis je , heb je lief! superwoman!xxx -
06 Mei 2006 - 18:55
Bongo:
Dear Sofya,
I don't understand much of what has been written here: I don't know much yet of Belgian language and culture. But I do know that I will miss you very much. It has been an outstanding pleasure to share so much with you, to have such a close bind. I don't think it's necessary to ask if it was only friendship or if it was more: for now the essential is that we spent all those beautiful moments together in my country and city. I really understand it if you don't want to stay here forever, so I'm not blaming anyone. I hope I was a good guide for you in the jungle of "Bongoland".
Together with this message, I want to send you a hundred of very sweet kisses, and I hope some day I will be able to pay you a visit in Belgium.
All the best!
B.
xxx -
08 Mei 2006 - 15:21
Els Verstraete:
lieve meid,
het lijkt nog maar gisteren dat je ons van Deerlijke terugbract in je blitse voiture. Je was toen helemaal klaar voor je grote avontuuur - en nu is het al bijna voorbij. Waaw de tijd gaat (te) snel. Ik hoop dat je nog intens kan genieten van je laatste dagen Afrika. IK zal aan je denken tijdens je eerste dagen in België, de overgang zal af en toe bijten zeker. Maar je moet ook genieten van het eerste weerzien met vrienden en familie, je eerste keer kaas of melk of yoghurt of (wat je ook het meest gemist hebt op culinair vlak), je eerst folkfuif, je eerste culturele activiteit (voor mij was het een cinemabezoek), je eerste keer weer kou hebben,....
Dikke knuffel
tot ziens
Els -
08 Mei 2006 - 18:40
M8eld:
Liefste Softietje! :p
Gottedikke, kga zo content zijn ak je were ki dichte goan kun pakn é moat :)... Geweun om te zeggen dak heel goe snap dat et zeker nie makkelijk is een mooi jaar achter je te laten, maar weet daje zoveel mooie herinneringen nooit meer zal vergeten! En dat is één van de mooiste cadeaus die iemand kan ervaren in een mensenleventje! Geniet van de laatste momenten, ik leef volledig met je mee...! Bedankt voor je steun, al ben je zo veraf... ;) Sorry voor het ietwat slabakken van de aandacht, maar je weet dat ik het zeker nooit slecht heb bedoeld! Hou van je ;)!
Liefs,
Die zotte blonte ut Zunnebeke!:D xxxxxxx
PS: tot ogauwe é! X -
08 Mei 2006 - 18:50
Saarsel:
Freaky dat alles zo snel vliegt, maar tzal allemaal wel niet rap vergeten zijn! 't Zal fijn zijn je terug te hebben, hoewel ik ook wel versta dat het nu nie gemakkelijk zal zijn. Ge zult in ieder geval nog genoeg nabeleven in België,zoals je zal mogen blijven vertellen.
Tot binnenkort en geniet er nog van! Dikke zoen -
10 Mei 2006 - 05:26
Amelie:
Heb net eens geteld, nog 2 dagen en 2 nachten en je bent op weg naar het Belgenlandje! Khoop dat je een goede vlucht hebt en niet zoéén lik van Annelies!
Groetjes en tot gauw...
...xxx... -
11 Mei 2006 - 18:14
Valerie:
Hey Sofie!
Nooit een reactie geplaatst op je site hier (altans niet dat ik me kan herinneren) maar ik heb hem wel steeds gelezen en ik kon t dit keer toch niet laten een berichtje achter te laten! Dikke proficiat voor je moed en doorzettingsvermogen en ook voor de leuke verhalen op deze site! Echt bewonderenswaardig.
Een veilige terugtocht en leuke thuiskomst!
Vele groetjes, ex-mede-studentje - Valerie xxx -
14 Mei 2006 - 17:15
Wendilita:
Yeet Sofelintje, net zoals el Valerie hierboven, heb ook ik altijd uw adventures opgevolgd op dees site. Aangezien uw avontuur nu 'eventjes althans' aan het laatste hoofdstuk is gekomen wil ik toch nog eens vermelden dat ik wou dat ik zo'n moed heb om voor 'bijna' een jaar naar het buitenland te trekken. Ooit komt mijn avontuur er ook wel, bij deze u was toch n 'kleine' inspiratiebron!spankies
ex - 3 ILLO'ker -
16 Mei 2006 - 08:11
Diet:
Ewel Sofie jong, wanneer komt het verslag van de thuiskomst? Ik hoop datde cultuurshock niet te groot was en dat jevlug weer aan de slag kunt.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
